Persist a user-edited admin-task entry for service, overriding any built-in entry.
service
Usage
save_service_info( service, info, )